Jedno od prvih pitanja koje nam klijenti postave jeste koliko košta prevod sa overom sudskog tumača. Iskren odgovor je: zavisi – ali evo tačno od čega.
Faktori koji utiču na cenu
- Jezik – neki jezici (npr. ređi azijski ili skandinavski) mogu imati drugačiju cenu od najtraženijih evropskih jezika.
- Dužina dokumenta – cena se najčešće računa po prevodilačkoj stranici (250 reči ili 1.500 znakova bez razmaka).
- Stručnost teksta – pravni, medicinski i tehnički tekstovi zahtevaju specijalizovanu terminologiju.
- Rok izrade – standardna izrada (1–3 radna dana) je povoljnija od hitne (u što kraćem roku) ili super hitne (isti dan) usluge.
- Da li je potrebna i overa – prevod sa overom sudskog tumača uključuje i pečat, pored samog prevoda.
Kako da dobijete tačnu cenu
Najbrži način je da nam pošaljete sken ili foto dokumenta preko kontakt forme, e-maila ili WhatsApp-a. Na osnovu broja strana i jezika, šaljemo vam tačnu ponudu u roku od 1 sata, bez obaveze.
Ako vam je dokument potreban hitno, to naglasite u poruci – proverićemo da li možemo da ubrzamo izradu.
